U.S. stocks sank, and oil prices slipped amid two key pieces of data: the JOLTS job openings survey, which showed a softening in the labor market, and factory orders data.