The struggles of SVB Financial are spooking investors across the banking world, highlighting the new risks posed by rising interest rates.