Home prices are beginning to level out. If you’re on the hunt for a new address, here’s how much experts say you need to afford a mortgage at a $600,000 price point.