Housing correction is 'dead ahead,' warns Moody’s chief economist Mark Zandi — here’s how he sees things playing out over the next several months